Con la Vigna dei Poeti “I Viaggi della Poesia”

Un viaggio tra i dialetti del territorio castellano e dialetti del nord e sud Italia, è stato effettuato nello scorso fine settimana dall’associazione culturale veliterna La Vigna dei Poeti presso la stazione ferroviaria veliterna, nella sala dedicata a Luigi Magni e sua moglie Lucia Mirisola curata da Alessandro Filippi, luogo sostitutivo dell’ex scuola d’arte Juana Romani di Via Luigi Novelli, chiusa in quanto poco sicura e in procinto di essere restaurata. Con le proprie liriche e con liriche napoletane di Totò e romane del Belli, hanno partecipato Leila Spallotta, Rita Gatta, Vincenzo Petitto, Luciana Monteferri, Gianna Braghini, Enza Festa, Sergio Moretti, Marisa Monteferri. Non sono mancati anche viaggiatori in transito che spontaneamente sono venuti ad assistere alle letture. Per ribadire l’importanza e la piacevolezza del dialetto velletrano, fondato sulla lingua latina e che conserva ancora tracce evidenti della lingue spagnola, francese, tedesca e inglese, frutto di passate dominazioni e residui di una guerra passata ma ancora abbastanza recente, gli appuntamenti dialettali alla stazione verranno ripetuti con una certa frequenza: il pubblico li gradisce, i poeti si divertono e in più viene rinnovato il legame fonetico con le origini e con la lingua del cuore.

Marisa Monteferri