“Songs without words” all’Auditorium “Romina Trenta” di Velletri

Venerdì 9 maggio 2025 alle 18 “Songs without words”, FIVE O’ CLOCK PIANO DUO, MASSIMILIANO CHIAPPINELLI e EMILIJA PINTO, Pianoforte a 4 mani a Velletri – Casa delle Culture e della Musica in Auditorium “Romina Trenta”.

Questo il programma di sala.

F. MENDELSSOHN/K. CZERNY
Songs Without Words transcribed for piano 4 hands:
-Elegie op. 85 n. 4
-Spring Song op. 62 n. 6 (Canto di primavera)
-Funeral March op. 62 n. 3 (Marcia funebre)
-Spinner’s Song op. 67 n. 4 (La filatrice)

F. SCHUBERT/F. LISZT
Lieder arranged for piano 4 hands:
-Serenade D. 957 n. 4
-Ave Maria D 839, op. 52 n. 6
(adattamento per pianoforte a 4 mani di M. Chiappinelli)

Lyric Pieces transcribed for piano 4 hands:
E. GRIEG/A.AKKARAINEN -March of the Dwarfs op. 54 n. 3
E. GRIEG/A. RUTHARDT -Wedding Day at Troldhaugen op. 65 n. 6

G. GERSHWIN/R. BENNETT/B. MNATSAKANOVA
-Symphonic Suite from the opera Porgy and Bess
for piano four hands

Il Duo Pianistico Five O’ Clock (Emilija Pinto e Massimiliano Chiappinelli), si è formato in seno all’Associazione Culturale Colle Ionci nel 2007 contestualmente all’elaborazione del progetto Forty Fingers: musiche da vedere, producendosi da allora in un sistematico lavoro di esplorazione e valorizzazione di musiche nuove e nel consolidamento di un repertorio per pianoforte a quattro mani che comprende anche trascrizioni ricercate ed arrangiamenti. Ha al suo attivo numerosi concerti in Italia ed all’estero, e registrazioni effettuate per la RTS di Belgrado e la Radio Vaticana. Nel 2015 il Duo ha inciso per AMRoC il CD Italian Connection, un lavoro interamente basato su musiche di autori italiani contemporanei. Nello stesso anno, nel corso di una tournée svolta negli USA, ha eseguito in prima assoluta a Los Angeles la versione per pianoforte a quattro mani e orchestra della suite Zodiaco del compositore Damiano D’Ambrosio, sotto la direzione del maestro Zun-Hin Woo. Nel 2024 ha ultimato in coproduzione la prima registrazione mondiale del Clavicembalo ben Temperato di J.S. Bach, nella trascrizione per pianoforte a 4 mani di Théodore Dubois.

Il Suono di Liszt a Villa d’Este
XIII edizione
Con il contributo della Regione Lazio
Associazione culturale Colle Ionci
FondArc
AMKJ

Ingresso 10 euro
Prenotazione consigliata
tel. 371.1508883
colleionci@gmail.com